Lena hat selten eigene Songs auf deutsch eingesungen, dafür aber so einige Cover-Versionen veröffentlicht und war als Feature-Artist beteiligt. Die Anfänge liegen in ihrer Jugend. Sie probierte sich schon relativ früh mit deutschen und englischsprachigen Songs anderer Künstler aus. Anbei eine Übersicht, geordnet nach Jahren.
Quellen: wikipedia.org, mylenabase.info, daily-lena.de und YouTube (allgemein)
Fotoquelle: Instagram Leena Zimmermann
2007
=> Wenn jetzt Sommer wär – Cover von Ingo Pohlmann – Lena als Teenager live in Hannover 2007
=> Lyrics
2009
Ich atme ein – Cover von Roger Cicero – mit KKS Jazz Band „Jazz on“ Sommerkonzert 2009
=> Lyrics
2010
=> Ohne Dich – Münchener Freiheit Cover mit Didrik Solli-Tangen beim ESC 2010
=> Ich bin der Pipimann
2011
Bert, oh Bert – deutsche Coverversion von Satellite für Sesamstraße
2012
=> Das erste Mal – Lena rappt Dendemann
=> Der, die, das … – Titellied der deutschen Sesamstraße ab 1. Oktober 2012
Seeräuber-Opa Fabian – Giraffenaffen
I’m Black – Live @ Reeperbahnfestival ( enthält einen prägnanten Satz auf Deutsch 😉 )
=> Studioversion von I’m Black
=> Lyrics
2014
=> Schlaft alle – Giraffenaffen 3
2015
Junimond – Rio Reiser Cover feat. Lary
=> Monsterparty, Ich bin ene Vampir – Medley mit Carolin Kebekuss bei PussyTerror TV
2016
HeyJu-Special – Lena rappt mit Julien Bam
=> Ich steh immer wieder auf – Trolls (1)
=> Komm zur Party – Offizieller Filmclip zu Trolls (1)
Regenbogen – mit Mark Forster, (Original: True Colors von Cyndi Lauper)
=> Die Beste Nacht – Mark Forster (secret feat. Lena)
2017
Songs aus Sing meinen Song 4
=> Du liebst mich nicht – Original: Sabrina Setlur)
=> Durch die Nacht -(Original: Silbermond)
=> Meine Heimat – Deutsche Version von Home mit Moses Pelham (Live)
=> Meine Heimat – Live in Hannover
=> Natalie – Original: Mark Forster
Lang lebe die Gang – Kollaboration mit Genetikk & Netflix
(Das offizielle Video wurde entfernt, dafür eine andere Quelle.)
=> Live-Version (Konzert)
=> Making Of Lang lebe die Gang
=> Interview-Teile
=> Presse (vice.com)
2018
Lena singt ungewöhnliche Weihnachtslieder – Weihnachten mit Joko und Klaas bei ProSieben
2019
=> Lena singt ein Shampoo-Etikett – Late Night Berlin – Pro7
99 Luftballons – Nena Cover auf dem Red Bull Soundclash 2019
2021
=> Leichtsinn – Mark Forster feat. Kitschkrieg (secret feat. Lena)
=> Alternatives Video
2022
=> LASS ES ROSEN FÜR MICH REGNEN – Casper feat. Provinz & Lena (ab 4:44 min)
=> LASS ES ROSEN FÜR MICH REGNEN Live
=> Fabian – Casper (Lena als Background La-La-La, ab 4:45 min)
=> Immer für dich da – DIKKA feat. Lena
2023
=> Timeline – Trettmann · KitschKrieg feat. Lena, 255 & SFR
Tabu (Yung Yury, Damn Yury) – Lena Sings Acoustic Cover
TABU RMX – Yung Yury feat. Lena
Mein Fazit:
Lena klingt auf Deutsch oft sehr schön. Ihre Stimme ist weiterhin unverwechselbar.
Die Lieblingssongs des Autors sind auch hier „Lang lebe die Gang“ mit Genetikk und „Immer für dich da“ mit DIKKA. Lenas Stimme hat in diesen Songs etwas Besonderes, eine Weichheit und viel Gefühl. Trotzdem klingt es nie kitschig.
